|
Douay-Rheims
영어성경
|
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying:
|
King James
영어성경
|
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
|
Louis Second
불어성경
|
Et soudain il se joignit à l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu et disant
|
Martin Luther
독어성경
|
Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten GOtt und sprachen:
|
Vulgate
라틴어성경
|
et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium Deum et dicentium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
subito : adv. suddenly, unexpectedly.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
caelestis : heavenly, celestial / noun, a god, dweller in heaven.
|
|