|
Douay-Rheims
영어성경
|
And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come.
|
King James
영어성경
|
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
|
Louis Second
불어성경
|
Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller
|
Martin Luther
독어성경
|
Danach sonderte der HErr andere siebzig aus und sandte sie zwei und zwei vor sich her in alle Städte und Orte, da er wollte hinkommen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
post haec autem designavit Dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
dominus : lord, master.
illos : (masc. plur. acc.) They burned THOSE (houses) to the ground.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
|
|