|
Douay-Rheims
영어성경
|
Sing to the Lord, O ye his saints: and give praise to the memory of his holiness.
|
King James
영어성경
|
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
|
Louis Second
불어성경
|
(30:5) Chantez à l'Éternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr Heiligen, lobsinget dem HErrn; danket und preiset seine Heiligkeit!
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia petra mea et munitio mea tu es et propter nomen tuum dux meus eris et enutries me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
munitio : fortifying, defense works, bridging, fortification.
munitio : rampart.
tu : you.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
nomen : name.
dux : duke.
meus : my.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|