Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the people made acclamation, saying: It is the voice of a god, and not of a man.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Das Volk aber rief zu: Das ist GOttes Stimme und nicht eines Menschen!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
populus autem adclamabat dei voces et non hominis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host. populus : popular. populus : populace, laity. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. non : not.
|
|