Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
According to the greatness of their work, is their visitation also: they shall lead them to the torrent of the willows.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn das Gut, das sie gesammelt, und das Volk, das sie gerüstet haben, führet man über den Weidenbach.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
secundum magnitudinem operis et visitatio eorum ad torrentem salicum ducent eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
secundum : accordingly, in an accordance with. secundum : (adv.) after, behind. secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|