Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Josue said to the children of Israel: Come hither, and hear the word of the Lord your God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Josué dit aux enfants d'Israël: Approchez, et écoutez les paroles de l'Éternel, votre Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Josua sprach zu den Kindern Israel: Herzu, und höret die Worte des HErrn, eures GOttes!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixitque Iosue ad filios Israhel accedite huc et audite verba Domini Dei vestri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|