Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he said to her: Thy sins are forgiven thee.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he said unto her, <Thy sins are forgiven.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et il dit à la femme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er sprach zu ihr: Dir sind deine Sünden vergeben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixit autem ad illam remittuntur tibi peccata
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|