Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Glorious things are said of thee, O city of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Des choses glorieuses ont été dites sur toi, Ville de Dieu! Pause
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Herrliche Dinge werden in dir geprediget, du Stadt GOttes. Sela.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ingrediatur ante te oratio mea inclina aurem tuam ad laudationem meam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously. te : (acc.) you /i got YOU, babe. te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU. oratio : speech, address, oration. oratio : prayer.
|
|