Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Deliver not up to beasts the souls that confess to thee: and forget not to the end the souls of thy poor.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du wollest nicht dem Tier geben die Seele deiner Turteltaube und deiner elenden Tiere nicht so gar vergessen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|