Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The trees of the field shall be filled, and the cedars of Libanus which he hath planted:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les arbres de l'Éternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu'il a plantés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß die Bäume des HErrn voll Safts stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzet hat.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et vocavit famem super terram omnem virgam panis contrivit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. panis : (-is) bread.
|
|