Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth four: all the curtains were of the same size.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Länge eines Teppichs war achtundzwanzig Ellen und die Breite vier Ellen, und waren alle in einem Maß.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor una mensura erat omnium cortinarum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quarum : (fem. pl. gen.) their envy and jealousy, OF WHICH we know. una : (adv.) in one, together. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. quattuor : four (indecl.).
|
|