Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihr werdet auch die Häuser zu Jerusalem zählen; ja, ihr werdet die Häuser abbrechen, die Mauern zu befestigen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|