Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Hear ye my speech, and receive with your ears hidden truths.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Écoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Höret meine Rede und meine Auslegung vor euren Ohren!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|