|
Douay-Rheims
영어성경
|
All flesh shall perish together, and man shall return into ashes.
|
King James
영어성경
|
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
|
Louis Second
불어성경
|
Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière
|
Martin Luther
독어성경
|
Alles Fleisch würde miteinander vergehen, und der Mensch würde wieder zu Asche werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
caro : (carnis f.) flesh, meat.
simul : at once, at the same time, together.
simul : together.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|