Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold I cry suffering violence, and no one will hear: I shall cry aloud, and there is none to judge.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voici, je crie à la violence, et nul ne répond; J'implore justice, et point de justice
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, ob ich schon schreie über Frevel, so werde ich doch nicht erhöret; ich rufe, und ist kein Recht da.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudicet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|