Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They dwelt in the desert places of torrents, and in caves of earth, or upon the gravel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils habitent dans d'affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
An den grausamen Bächen wohneten sie, in den Löchern der Erde und Steinritzen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glaream
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. vel : vel .. vel either .. or. vel : or, (adv.) even, actually, for example. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|