|
Douay-Rheims
영어성경
|
They asked him therefore: Who is that man who said to thee: Take up thy bed and walk?
|
King James
영어성경
|
Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
|
Louis Second
불어성경
|
Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche
|
Martin Luther
독어성경
|
Da fragten sie ihn: Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt hat: Nimm dein Bett und gehe hin?
|
Vulgate
라틴어성경
|
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambula
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 지정된 파일을 찾을 수 없습니다.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|