Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt send forth thy spirit, and they shall be created: and thou shalt renew the face of the earth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu envoies ton souffle: ils sont créés, Et tu renouvelles la face de la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du lässest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, und verneuerst die Gestalt der Erde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ebullivit terra eorum ranas in cubiculis regum eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
terra : earth, ground, land, country, soil. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|