|
Douay-Rheims
영어성경
|
The wheels had also a size, and a height, and a dreadful appearance: and the whole body was full of eyes round about all the four.
|
King James
영어성경
|
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
|
Louis Second
불어성경
|
Elles avaient une circonférence et une hauteur effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies d'yeux tout autour
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihre Felgen und Höhe waren schrecklich; und ihre Felgen waren voller Augen um und um an allen vier Rädern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
aspectus : countenance.
corpus : corporis : body, corpse.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quattuor : four (indecl.).
|
|