Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Samech. Thou hast covered in thy wrath, and hast struck us: thou hast killed and hast not spared.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sondern du hast uns mit Zorn überschüttet und verfolget und ohne Barmherzigkeit erwürget.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
SAMECH operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercisti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. nos : we /WE live and die by that creed. nos : us /they tried to tell US we're too young. nec : conj, and not.
|
|