Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy cheeks are as the bark of a pomegranate, beside what is hidden within thee.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile..
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Deine Wangen sind wie ein Ritz am Granatäpfel zwischen deinen Zöpfen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sexaginta sunt reginae et octoginta concubinae et adulescentularum non est numerus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sexaginta : sixty. non : not. numerus : total, category, class, number.
|
|